Togo
Face à la complexité de la langue
française, Joseph Maglibè Badié a dédicacé lundi 3 mars 2025 à l’Université de
Lomé, le livre intitulé : Guide de
la Typographie moderne et conventionnelle. Sorti aux Editions Awoudy, ce
livre original de typographie moderne, s’adresse à tous sans exception. Fruit
des années de recherches, l’ouvrage offre des éléments de grammaire d’appoint,
de rédaction et de révision de contenus écrits pour tous.
Qu’on soit enseignants,
écrivains, éditeurs, étudiants, secrétaires, journalistes, politiques, avocats,
juges ou autres, traduire ses idées en écrits, peut s’avérer complexe. C’est
pour faciliter cet exercice que le Guide de typographie moderne et conventionnelle
est lancé.
Séquencé en neuf (9)
chapitres, l’ouvrage propose entre autres, les règles de la grammaire formelle,
la bonne formulation des abréviations, la maîtrise des nuances d’orthographe,
le système combinatoire entre lettre et chiffres.
Aussi met-il à la disposition
des étudiants, des parents et des enseignants, des règles simples qui
permettent de soutenir le contenu par la forme. Mieux, de permettre à chacun de
sortir le meilleur de lui-même.
« Nous avons sorti ce
livre sur la révision des contenus écrits, juste pour essayer d’améliorer la façon
dont les journalistes, les étudiants, les juges et les politiciens écrivent.
Involontairement, on fait des erreurs et conventionnellement, il y a des façons
d’écrire. Mais on ne le respecte pas tous les temps. C’est pourquoi, j’ai
essayé d’écrire ce livre qui permet de mieux écrire », a indiqué l’auteur
Joseph Maglibè Badié
Présentation
du livre
L’ouvrage est constitué de
neuf (9) chapitres. Il aborde entre autres, la façon d’abréger, de couper les
mots, d’utiliser les majuscules et minuscules et fait un détour sur la réforme
de l’orthographe qui impose une nouvelle façon d’écrire.
« Depuis 1990, il y a désormais
deux façons d’écrire le français et il faut que la forme aille avec le contenu.
Il faut toujours, la qualité dans la façon d’écrire », a invité J. M.
Badié.
Quid des motivations de l’éditeur
Pour Heka Mawusé, Directeur
des Editions Awoudy, le choix de ce livre n’est pas fortuit.
« En tant qu’éditeur depuis une quinzaine d’année, je suis confronté à
plusieurs difficultés dans la rédaction comme dans l’édition. Certes, on avait des
documents épars pour juguler les difficultés. Mais là, nous avons un
guide, à l’image d’une bible de rédaction. Ce qui est intéressant, c’est
qu’avec ce document, tous ceux qui travaillent sur les rédactions de contenus,
peuvent se retrouver facilement à travers cet ouvrage. C’est vraiment un joyau
et nous remercions l’auteur, qui a pensé publier cet ouvrage », s’est-il
félicité.
Selon Essodina Kokou
Péré-Kewezina, Professeur de Linguistique à l’Université de Lomé, l’ouvrage
vient à point.
« Un document de ce
niveau, nous enlèverait l’épine du pied. Ce document à l’air d’être un
dictionnaire parce qu’il nous donne des canevas à suivre », a-t-il
témoigné.
Qui
est l’auteur ?
Enseignant-chercheur, Joseph
Maglibè Badié, a débuté ses études supérieures à la faculté d’anglais à
l’Université de Lomé, avant de continuer ses études en langues vivantes à
l’Université catholique d’Angers puis à l’Université de Paris IV-en Sorbonne où
il obtint son DEA de linguistique anglaise.
Il poursuivra ensuite ses études doctorales de
linguistique théorique et formelle, à
l’Université Paris 7-Dénis Diderot. Professeur de son métier et féru de
révision linguistique, Joseph M. Badié, a donc sorti l’ouvrage Guide de la Typologie moderne et
conventionnelle, pour offrir des astuces pour l'amélioration de la
production des contenus écrits.
Caleb AKPONOU
Contactez-nous au numéro (+228) 91-09-52-20/ 98 33 90 03 (Numéro Whatsapp) ou à l'adresse mail calebakponou@gmail.com pour vos reportages, publicités et autres services
